kissing that — перевод на русский

kissing that — целовалась с этим

When I saw you kissing that guy...something snapped.
Когда я увидел, как ты целуешься, во мне будто что-то сломалось.
But I do kiss that way.
Но целуюсь — как настоящий Бельмондо...
— I'll tell Dad you kissed that man.
— А я расскажу папе, что ты целовалась с этим человеком.
advertisement

kissing that — поцеловать

Come on! Kiss that adorable little thing!
Ну иди-ка, поцелуй эту милую крошку!
— I will now kiss that nose of yours.
— Я бы хотел поцеловать ваш носик.
advertisement

kissing that — целовать это

So we've got to kiss that woman's behind !
Теперь придется целовать эту бабу туда!
To kiss that face... to have her always by your side.
Целовать это лицо... Всегда быть рядом с ней..
advertisement

kissing that — другие примеры

Kiss that pretty little car goodbye.
Так что можешь с ней попрощаться!
You'd better hurry, or we can just kiss that money goodbye.
Тебе лучше поторопиться, иначе мы можем попрощаться с нашими денежками.
Is it with a kiss that you betray the Son of Man?
Целованием ли предаешь Сына Человеческого?