kind of tired — перевод на русский

kind of tired — устала

Are you kind of tired?
Ты устала?
I was just kind of tired.
Я просто устала.
— I just feel kind of tired,you know.
— Я просто устала, понимаешь.
— I'm feeling kind of tired.
— Я устала.
Oh, but mom, I'm kind of tired.
Но мама, я устала.
Показать ещё примеры для «устала»...
advertisement

kind of tired — немного устал

I guess I am kind of tired. I bet.
Я думаю, я немного устала.
Just kind of tired.
Просто немного устала.
No, I'm kind of tired.
Нет, я немного устала
But I'm kind of tired of talking.
Но я немного устала разговаривать.
I'm kind of tired.
Я немного устала.
Показать ещё примеры для «немного устал»...
advertisement

kind of tired — очень устала

Well,I was kind of tired.
Я очень устала.
I mean i'm just kind of tired.
То есть я очень устала.
I'm kind of tired.
Я очень устала.
Well, you know, I'm kind of tired.
Слушайте, я очень устала.
I was driving the herd all day and kind of tired... and felt like getting some relaxation.
Я ехал весь день и очень устал, мне нужно было немного отдохнуть.
advertisement

kind of tired — подустал

I was feeling kind of tired. Maybe.
— А я и правда подустал.
I think I need to postpone. Um, I'm feeling kind of tired, all of a sudden, like I... like I might be coming down with something.
Э... я что-то подустал, внезапно, и даже возможно простыл.
I'm kind of tired, too.
Я тоже подустал.
I'm kind of tired.
Я подустал.
Look, I'm getting kind of tired.
Я что-то подустал.