kind of sad — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «kind of sad»
kind of sad — грустно
Kind of sad.
Грустно.
I feel kind of sad
Мне грустно
That's kind of sad.
Это, типа, грустно.
It's kind of sad, isn't it?
Это так грустно, да?
Isn't it kind of sad that you're all excited and you can't be a part of this anymore?
Разве это не грустно, что все такие восхищенные, а ты больше не можешь быть часть этого?
Показать ещё примеры для «грустно»...
advertisement
kind of sad — печально
Kind of sad really.
Действительно печально.
I find that kind of sad.
И это печально.
What kind of sad?
Как печально?
Although, this is its own kind of sad.
А впрочем, и это печально.
— Don't you think that's kind of sad?
— Вам не кажется, что это печально?
Показать ещё примеры для «печально»...
advertisement
kind of sad — немного грустно
Kind of sad, though.
Хотя немного грустно.
That makes me kind of sad.
Мне от этого немного грустно.
I thought that was kind of sad because people used to really look up to you because of it.
Я подумал, что это немного грустно, потому что люди действительно равнялись на тебя из-за него.
Kind of sad.
Немного грустно.
And I'm not mad. I'm just kind of sad.
Я не злюсь, просто, мне немного грустно.
Показать ещё примеры для «немного грустно»...