kind of interesting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kind of interesting»

kind of interestingинтересно

Kind of interesting, that.
Интересно.
— I thought it was kind of interesting.
— А мне было интересно.
— Made it kind of interesting.
Интересно получилось.
Oh, this kind of interesting.
Интересно.
I don't know, I thought it was kind of interesting.
— Мне было интересно.
Показать ещё примеры для «интересно»...
advertisement

kind of interestingдовольно интересно

But especially if you drive them outside a major city, you get into little cities especially in the South, it becomes kind of interesting.
И особенно если вы будете ездить в области, по маленьким городкам в частности где-нибудь на Юге. Всё это становится довольно интересным.
But it's kind of interesting the way you phrase it.
Но вы сформулировали это довольно интересным образом.
I got to admit, hum... tofu was kind of interesting.
Я должна признаться,... тофу было довольно интересно.
That's kind of interesting.
Это довольно интересно.
Anyway, it is kind of interesting timing, don't you think?
Довольно интересный выбор момента, а?