kind of idiot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kind of idiot»

kind of idiotкакой идиот

Now, what kind of an idiot would do that, shooting a guy for nothing?
Какой идиот будет просто так убивать другого парня?
What kind of an idiot throws away a perfectly good watch?
Какой идиот выбрасывает отличные часы?
What kind of an idiot thinks anybody would be interested in that idea?
Какой идиот думает, что эта идея кого-нибудь заинтересует?
What kind of idiot drinks decaf anyway?
Вообще, какой идиот пьёт кофе без кофеина?
I mean,what kind of idiot is gonna put $50 million on his wall so anybody can steal it? Huh?
Сами подумайте, какой идиот станет вешать на стену $50 миллионов, чтобы любой мог украсть их?
Показать ещё примеры для «какой идиот»...
advertisement

kind of idiotбыть идиотом

What kind of idiot brings a baby?
Нужно быть идиотом, чтобы привести ребенка.
What kind of idiot brings a baby to a rock concert, man?
Нужно быть идиотом, чтобы привести ребенка на рок концерт, чувак.
Well, he'd have to be some kind of idiot to go back to those woods
Он должен быть идиотом, чтобы вернуться в этот лес.
What kind of idiot uses his own ID?
Каким надо быть идиотом, чтобы использовать свое собственное удостоверение?
That's the kind of idiot you have to be to be a man.
Вот каким надо быть идиотом, чтобы быть мужчиной.