kind invitation — перевод на русский

kind invitation — приглашение

This is a very kind invitation, Mr. Hasegawa.
Это приглашение — большая любезность, мистер Хасегава.
And I took the liberty of accepting their kind invitation On your behalf, master bruce.
Я взял на себя смелость принять их приглашение от твоего лица.
Though we must accept your kind invitation to visit you at Chesney Wold.
Однако мы должны принять ваше приглашение и навестить вас в Чесни-Уолд.
I accepted his kind invitation because when you think about it aren 't we all in recovery from something?
Я приняла его приглашение, потому что если подумать у нас у всех период реабилитации.
So you know, I've decided to accept your wife's kind invitation.
Итак ты уже понял, что я решила принять приглашение твоей жены.
Показать ещё примеры для «приглашение»...
advertisement

kind invitation — любезное приглашение

I wanted to see the processions. I remembered your kind invitations.
Я хотела увидеть процессию и вспомнила ваше любезное приглашение.
I thank you for your kind invitation.
А я благодарю вас за ваше любезное приглашение.
Then we should be delighted to accept your kind invitation.
Тогда мы будем рады принять ваше любезное приглашение.
Only your kind invitation could have forced me to leave the house today.
Лишь ваше любезное приглашение вынудило меня выйти из дома.
That's a kind invitation, but I have too much to do.
Это любезное приглашение, но у меня дела.
Показать ещё примеры для «любезное приглашение»...