killed in the name — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «killed in the name»
killed in the name — убито во имя
More people have been killed in the name of God than for any other reason.
Больше людей было убито во имя Бога, чем по какой-либо другой причине.
You know, more people have been killed in the name of religion than any other cause on Earth, and yet religion hides that violence in the language of peace, so we are-— we're gonna show the world the truth.
Знаешь, больше людей было убито во имя религии, чем по любой другой причине на Земле, и всё же религия скрывает это насилие на языке мира, поэтому мы— мы собираемся открыть правду миру.
Now, you look at history, at all the people that have been killed in the name of religion, it is a motivating force.
Вспомним историю, всех людей, которые были убиты во имя религии. Она является движущей силой.
killed in the name — другие примеры
Like him, I killed in the name of good, but the violence of my life... pulled my soul towards the darkness.
Я, как и он, убивал во имя добра. Но из-за этой жестокости... мою душу забрали Тёмные Силы.
I've seen people kill in the name of them and die defending them.
Я видeлa, кaк люди убивaли вo имя идeй и умиpaли, зaщищaя их.
Killing in the name of justice, vengeance.
Убийство во имя правосудия или мести.