kids are coming — перевод на русский

kids are coming — дети приезжают

The kids are coming.
Дети приезжают.
And the kids are coming home for the holidays next week, I thought it might be nice if you asked Emily to bunk with me.
И на следующей неделе дети приезжают домой на праздники, и я подумал, что будет неплохо, если ты попросишь Эмили пожить у меня.
The kids are coming this weekend, I've got a lot to do.
Дети приезжают на выходные, мне надо кучу дел переделать.
He says the kids are coming down this weekend, which is funny, since the Secret Service doesn't have any travel for the kids on their roster.
Он говорит, что дети приезжают на выходные. Забавно, потому что у Секретной службы нет поездки детей в списке.
advertisement

kids are coming — дети выходят

The kids are coming out.
Дети выходят.
Okay, the lights are flickering, faceless kids are coming through the mirror right now.
Свет моргает, безликие дети выходят из зеркал прямо сейчас.
Looks like the kids are coming out of their stasis.
Похоже, что дети выходят из комы.
advertisement

kids are coming — дети идут

A lot of the kids are coming with me.
И многие из детей идут со мной.
The kids are coming.
Дети идут.
advertisement

kids are coming — с детьми пойдёте

No, the kid's coming with us.
Нет, ребенок пойдет с нами.
You and the kids are coming to the Hyra tomorrow night for the returns, right?
Вы с детьми пойдете в Гиру завтра вечером на возвращение, верно?

kids are coming — дети придут через

The kids are coming for dinner tonight.
Сегодня дети придут на ужин.
I'd ask you to stay but the kids are coming. I'm late.
Дети придут через час, а еще ничего не готово.

kids are coming — другие примеры

My kid's coming in this weekend from Las Vegas.
Кo мне из Лас Вегаса на выходные пpиедет сын.
Char was saying your kid's coming out.
Чар говорила, что твой сын приедет.
And the French kid was coming over with a load of Brillo pads...
И маленький француз ушел с железной губкой для мытья посуды.
The kids are coming back
Пора возвращаться.
Your sister Barbara and the kids are coming down.
Твоя сестра Барбара и дети скоро приедут.
Показать ещё примеры...