kid brother — перевод на русский

kid brother — младший брат

That was my kid brother, broke his arm.
Это был мой младший брат.
Here comes the scare-baby, my kid brother Harry Bailey.
А вот и трусишка Гарри Бэйли, мой младший брат.
My kid brother fought with a British outfit in Italy.
Мой младший брат сражался в Италии вместе с британцами.
Thanks. Your kid brother got married sunday, huh, Marty?
Твой младший брат женится в воскресенье, Марти?
Your kid brother got married last sunday?
— Я слышала, твой младший брат женится. — Да.
Показать ещё примеры для «младший брат»...
advertisement

kid brother — брат

You know my kid brother George.
Это мой брат, Джордж.
My long-lost and nonexistent kid brother Alex.
— Итак, мой потерянный и не существовавший брат Алекс...
Called me her kid brother.
— Она мне сказала, что я ей как брат.
Since my kid brother became a lawyer.
— С тех пор, как брат стал юристом.
That's his kid brother Tony.
Это же его брат Тони!
Показать ещё примеры для «брат»...
advertisement

kid brother — братишка

You're my brother, Cameron... my kid brother.
Ты мой брат Камерон. Братишка.
Your kid brother's up.
Вот твой братишка проснулся.
How's that for your kid brother?
Как тебе твой братишка?
Your boys killed my kid brother, Clanton.
Твои парни убили моего братишку, Клантон.
The law can't bring my kid brother back.
Закон не может вернуть моего братишку.
Показать ещё примеры для «братишка»...
advertisement

kid brother — младший братишка

Yeah, I was always the idiot kid brother.
Да уж, я всегда был глуповатым младшим братишкой.
It made me feel strong, Like I wasn't your kid brother.
Я чувствовал себя сильным, а не твоим младшим братишкой.
My mouthy little kid brother.
Мой болтливый младший братишка.
I'm her kid brother, I drink.
Я её младший братишка Я пью
I'm gonna go catch up with my kid brother.
Попробую найти своего младшего братишку.
Показать ещё примеры для «младший братишка»...

kid brother — братец

Come on, come on, my kid brother.
Ближе, ближе, братец мой.
My kid brother just stood there looking at her.
Мои братец просто стоял и смотрел на нее.
I didn't want my friends to see me stand in line at some space movie that I got blackmailed into by my dumb kid brother.
Чтобы друзья не в видели меня в очереди на какой-то фильм про космос, которым меня шантажировал мой тупой братец.
And I didn't used to just be your dumb kid brother.
И я не хотел быть просто тупым братцем.
You saw his kid brother today.
Ты же видел его братца.