key question — перевод на русский

key question — ключевой вопрос

He botched the key question.
Он запорол ключевой вопрос.
That's the key question.
Это ключевой вопрос.
It's a key question.
Это ключевой вопрос.
But the fact remains his ex-wife has suffered, and in that suffering, the key question posed is what punishment is commensurate with the nature of this offence, and the hurt... (Phone vibrating)
Но факт остается фактом, его бывшая жена страдает и в этом страдании излагается ключевой вопрос:
— 'The key question is... Where have the photos been all this time?
— Ключевой вопрос в том, где эти фотографии были всё это время?
Показать ещё примеры для «ключевой вопрос»...
advertisement

key question — главный вопрос

The key question being explored now is whether such time travel can be done consistently with causes preceding effects, say, rather than following them.
Главный вопрос исследований теперь состоит в том, возможно ли совершить такое путешествие в рамках логики, чтобы следствия не стали вдруг идти раньше причин.
Well, I actually write for his newspaper, so I have to ask the key question.
Вобщем, я пишу для его газеты, так что должен задать главный вопрос.
$18,000 later, he came to the key question.
А позже, через восемнадцать тысяч долларов, он задал себе главный вопрос:
That's the key question We figured out that
Это главный вопрос. Я не понимаю этого.
As you well know, the key question in this trial is
Как вам хорошо известно, главный вопрос в этом деле:
Показать ещё примеры для «главный вопрос»...