kept notes — перевод на русский

kept notes — вёл записи

— Huston kept notes on all you guys.
— Хьюстон вёл записи про всех вас.
He kept notes like a cop would.
Он вёл записи как полицейский.
And why were you keeping notes about other jurors' conjugal visits?
А почему вы вели записи о супружеских визитах других присяжных?
Do you know, she kept notes on their health, how much they were eating.
Знаешь, она вела записи, следя за их здоровьем, за тем, сколько они едят.
advertisement

kept notes — другие примеры

— On my 90-day note. If it isn't paid back, you can keep the note.
— Не волнуйтесь, если я не верну их в течение месяца, вам останется моя расписка.
Yes, but they keep the notes.
— Да, но они хранят журналы.
It's a permanent way of keeping a note.
Так будет надёжнее её сохранить.
I'll keep note of it.
Я читал, это записано в карточке.
— You've kept notes?
— Ты ведешь записи?
Показать ещё примеры...