keep your fingers crossed — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «keep your fingers crossed»
На русский язык фраза «keep your fingers crossed» переводится как «держи кулачки» или «скрести пальцы».
Пример. I have an important exam tomorrow, so keep your fingers crossed for me. // У меня завтра важный экзамен, так что держи за меня кулачки.
Варианты перевода словосочетания «keep your fingers crossed»
keep your fingers crossed — скрестите пальцы
Right, so keep your fingers crossed.
Ладно, скрестите пальцы.
Well, keep your fingers crossed.
Ну, что ж, скрестите пальцы.
Keep your fingers crossed.
Скрестите пальцы.
Drink a lot, pee, take painkillers, and keep your fingers crossed.
Много пейте, ходите в туалет, принимайте болеутоляющие и скрестите пальцы.
Keep your fingers crossed, father.
— Починим, скрестите пальцы.
Показать ещё примеры для «скрестите пальцы»...
advertisement
keep your fingers crossed — держу пальцы скрещёнными
Keeping my fingers crossed.
Держу пальцы скрещенными.
I'm keeping my fingers crossed.
Я держу пальцы скрещенными.
You keep playing bad cop, and I'll keep my fingers crossed.
Ты продолжаешь играть плохого полицейского, а я буду держать свои пальцы скрещенными.
Keep your fingers crossed.
Держите пальцы скрещёнными.
Keep your fingers crossed.
Держи пальцы скрещенными.
Показать ещё примеры для «держу пальцы скрещёнными»...