keep us the best — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «keep us the best»

keep us the bestзаботиться о нём

You better keep me good and healthy. That's the law.
Да, вам лучше заботиться обо мне, это закон.
We gotta keep him good and healthy.
— Наш долг заботиться о нём.
advertisement

keep us the bestбыла вас лучше

No matter how frustrated I got with her, I always tried to keep her best interests at heart, because she wasn't able to do that for herself.
Как бы я за нее не переживал, я всегда послупал так, как лучше для неё, потому что она сама этого делать не могла.
i'm so sorry. i could have kept you better informed.
Простите. Я должна была вас лучше проинформировать.
advertisement

keep us the best — другие примеры

I keep my good and bad marks in here
Вот здесь против каждой фамилии я ставлю плюсы и минусы
— Find out where he keeps his goods.
Где он держит товар?
Oh, you mean as a rule you keep it better hidden.
Хотите сказать, что обычно вы действуете более скрытно.
I kept him better than a Christian.
Ей жилось лучше, чем некоторым христианам!
And so I shall keep my good humor and wish you a merry Christmas.
Я своему праздничному настроению не изменю... и желаю вам весёлого Рождества...
Показать ещё примеры...