keep it short — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «keep it short»

keep it shortкраток

I'll keep it short.
Вы завтракаете. Буду краток.
Danny promises me he's gonna keep it short and sweet.
Дэнни обещает, что будет краток и мил.
I'm gonna keep it short.
Буду краток.
So, I'll keep it short.
Но я буду краток.
I'll keep it short.
Буду краток.
Показать ещё примеры для «краток»...
advertisement

keep it shortкоротко

Just keep it short, simple, and honest.
Коротко, просто и честно.
Let's keep it short and sweet.
Давайте коротко и по делу.
There's a lot to be said but it's best to keep it short.
Хочется сказать много хорошего, но я скажу коротко.
Uh, I'm better at incoherent rambling than speeches, so I'll keep it short.
Бессвязное бормотание мне удаётся лучше, чем красивые речи, так что скажу коротко.
I know everybody's hungry, so I'll keep it short.
Я знаю, что все проголодались, так что я коротко.
Показать ещё примеры для «коротко»...