keep a family together — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «keep a family together»

keep a family togetherсохранить семью

I wanted to keep the family together, Michael.
Но хотела сохранить семью, Майкл.
I was trying to keep this family together.
Я пытался сохранить семью.
You know how hard it is to keep this family together? It's already a lot for him to accept you as his own daughters.
как трудно сохранить семью? как родных дочерей.
They're trying to keep a family together.
Они пытаются сохранить семью.
I'm saying that if you can allow for that possibility, it could keep a family together.
Я говорю, если вы допустите такую возможность, это поможет сохранить семью.
Показать ещё примеры для «сохранить семью»...