keen observer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «keen observer»

keen observerтонкий знаток

Madge Merton is an authority on this and a keen observer of high society.
Мэдж Мертон — эксперт в этих вопросах и тонкий знаток высшего общества.
My instructor said I was a keen observer of the human form.
Мой инструктор сказал, что я — тонкий знаток человеческих форм.
I'm a keen observer of the human form.
Я — тонкий знаток человеческих форм.
advertisement

keen observer — другие примеры

— l am a keen observer of behaviour.
— Я хорошо разбираюсь в настроениях.
The keen observer yesterday would have noticed that I left the apartment wearing two shades of black.
Вчера внимательный наблюдатель мог заметить что я вышел из дома в одежде целых двух оттенков чёрного.
You know what? Behind a bar... You become a keen observer of the human animal.
по другую сторону барной стойки... ты становишься тонким наблюдателем человеческой натуры.
The keen observer would notice that he's had some digestive issues lately.
Проницательный наблюдатель бы заметил, что недавно у него были определенные проблемы с пищеварением.
You're a keen observer of the human condition, Jim Nantz.
А вы хорошо разбираетесь в людях, Джим Нантц.
Показать ещё примеры...