keel over — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «keel over»
/kiːl ˈəʊvə/
Быстрый перевод словосочетания «keel over»
«Keel over» переводится на русский язык как «перевернуться», «упасть», «свалиться».
Варианты перевода словосочетания «keel over»
keel over — упал
— He keeled over.
— Он упал.
Suddenly, the crab keeled over.
Внезапно, краб упал.
Just keeled over at work one day.
Однажды, на работе он просто упал и умер.
And then he clutched his side and keeled over.
А потом схватился за бок и упал.
— He keeled over, he's dead.
— Он просто упал.
Показать ещё примеры для «упал»...
advertisement
keel over — рухнул
Keeled over like a drunken mackerel.
— Рухнул как подкошенный.
— Keeled over?
— Рухнул?
Grandpa keeled over playing football, you're trying to make him move a table?
Дедушка рухнул, играя в футбол, а ты пытаешься его заставить передвинуть стол?
After she got tired of waiting around for him to keel over on the dining room table.
После того, как она устала ждать возле него, когда же он рухнет на обеденный стол.
The poor fellow, the blood rushed out of his face... and I thought he'd keel over in the horse trough.
Бедняга, кровь прилила к его лицу... а я решил, что он рухнет в конскую кормушку.