juvenile hall — перевод на русский

juvenile hall — тюрьмы

Trent Boyett is being released from Juvenile Hall.
Трент Бойет сегодня выходит из тюрьмы.
Trent Boyett is being released from Juvenile Hall.
Трент Бойет выходит из тюрьмы. Да?
He just got released from Juvenile Hall. He was sent there for burning Ms. Claridge, but actually, it was our fault.
Он недавно вышел из тюрьмы, там он сидел за поджог мисс Клэридж, но вообще-то это — наша вина..
You'd better pray I never get out of Juvenile Hall!
Тебе лучше молиться, чтоб я никогда не вышел из тюрьмы! Вам всем лучше молиться!
Dude, when he gets out of Juvenile Hall, he's gonna wanna kill us!
Мужики, когда он выйдет из тюрьмы, то убьет нас!
Показать ещё примеры для «тюрьмы»...
advertisement

juvenile hall — колонии для несовершеннолетних

Mr. Morrison, if you fail to complete your community service hours or if you engage in any further criminal conduct of any sort your probation will be revoked and you will be committed to juvenile hall.
Мистер Моррисон, если вы не отработаете положенных часов или будете в дальнейшем замешаны в совершении уголовного преступления любого рода, вашиспытательныйсрокбудетаннулирован, и вы попадете в колонию для несовершеннолетних.
If you don't start thinking about what you're doing you're gonna land yourself right in juvenile hall.
Если ты не начнешь думать о том, что ты делаешь, то сам себя упечешь в колонию для несовершеннолетних.
You work with kids at juvenile hall?
Ты работаешь с детьми в колонии для несовершеннолетних?
Junior, 'cause it was his first offence, just got six weeks in juvenile hall.
Джуниор оступился впервьIе, а потому получил шесть недель в колонии для несовершеннолетних.
I work at the juvenile hall where Leland's being detained.
Я работаю в колонии для несовершеннолетних, где содержится Лиланд.