just wanted to meet you — перевод на русский

just wanted to meet you — просто хотел встретиться с вами

I just wanted to meet you while I have the chance.
Просто хотел встретиться с вами, пока у меня есть такой шанс.
I guess, mainly... I just wanted to meet you.
Думаю, главным образом... я просто хотел встретиться с вами.
We just wanted to meet you, you know. Hear what you're all about.
Мы просто хотели встретиться с вами, узнать, что вы думаете об этом.
Just wanted to meet me, you know?
Просто хотел встретиться со мной.
I just wanted to meet my real dad.
Я просто хотел встретиться со своим настоящим отцом.
Показать ещё примеры для «просто хотел встретиться с вами»...
advertisement

just wanted to meet you — просто хотел с вами познакомиться

I just wanted to meet you.
Я просто хотел с вами познакомиться.
I just wanted to meet you, that's all.
Я просто хотел с вами познакомиться, Вот и все.
She just wanted to meet you.
Она просто хотела познакомиться с тобой.
I just want to meet her.
Я просто хочу познакомиться с ней.
Look, I just wanted to meet you and see if there's anything I can do to help.
Я просто хотел познакомиться с вами и узнать, могу ли я чем-нибудь помочь.
Показать ещё примеры для «просто хотел с вами познакомиться»...
advertisement

just wanted to meet you — просто хотел увидеть твоих

I just wanted to meet your children, Stan, after all these years.
Я просто хотел увидеть твоих детей, Стэн, спустя все эти годы.
Bunny... Just wanted to meet your work friends.
Зайка... просто хотел увидеть твоих друзей по работе.
I just want to meet him, all right?
Я просто хочу его увидеть, ясно?
So you just wanted to meet me?
Так ты просто хотел увидеть меня?
I just want to meet my boy.
Я просто хочу увидеть своего мальчика.
Показать ещё примеры для «просто хотел увидеть твоих»...
advertisement

just wanted to meet you — хочу познакомиться с вами

He just wants to meet you.
Он хочет познакомиться с тобой.
I just wanted to meet you, Savannah.
Я хотел познакомиться с Вами, Саванна.
She just wants to meet me.
Она хочет со мной познакомиться.
No, Catherine, I just want to meet him.
Нет, Кэтрин, я лишь хочу с ним познакомиться.
Yeah, he just wants to meet you.
Да, он всего лишь хотел познакомится с тобой
Показать ещё примеры для «хочу познакомиться с вами»...