just want to sleep — перевод на русский

just want to sleep — просто хочу спать

I just want to sleep next to you... feel your body against me... snuggIe up to you.
Я просто хочу спать рядом с тобой... чувствовать твоё тело рядом... прижиматься к тебе.
I just want to sleep in your bed.
Я просто хочу спать рядом с тобой.
No, but seriously, normally, when I pull an all-nighter, I just want to sleep all day.
Нет, но серьезно, как правило, когда я тяну всю ночь я просто хочу спать весь день.
No, I just want to sleep.
Нет, я просто хочу спать.
I just want to sleep.
Я просто хочу спать.
Показать ещё примеры для «просто хочу спать»...
advertisement

just want to sleep — просто хочу поспать

I just want to sleep a bit.
Просто хочу поспать немного.
I just want to sleep.
Я просто хочу поспать.
I just want to sleep.
Просто хочу поспать.
I just want to sleep.
Поэтому просто хочу поспать.
— Thanks, but I just want to sleep.
— Спасибо, но я просто хочу поспать.
Показать ещё примеры для «просто хочу поспать»...
advertisement

just want to sleep — хочу спать

The next morning, I just wanted to sleep forever.
На следующие утро, все чего я хотел это спать.
I know you're very tired and that you just want to sleep, but I think you can help us.
Я знаю, ты очень устала и хочешь спать, но я думаю, что ты могла бы нам помочь.
I just want to sleep, really.
Я только хочу спать, правда.
I just wanted to sleep.
Я хотела только спать.
I just want to sleep.
Я хочу только спать.
Показать ещё примеры для «хочу спать»...