just walked through the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just walked through the»

just walked through theпросто проходил мимо

I was just walking through.
Я просто проходил мимо.
— I was just walking through.
— Я просто проходил мимо.
You can just walk through those Zs?
Вы можете просто проходить мимо этих зомби?
I was just walking through your store, hoping to buy some bubble wrap and maybe ship some chocolates to my aunt in Carolina.
Я просто проходил через ваш магазин, надеясь купить немного пузырчатой пленки, и, может, взять несколько шоколадок для тёти из Каролины.
Home's that way, and school's that way, so I was... I was just walking through.
Дом в той стороне, а школа в этой, так что я... я просто мимо проходил.
Показать ещё примеры для «просто проходил мимо»...

just walked through theтолько что вошёл

My one millionth customer has just walked through the door.
С удовольствием объявляю, что в двери только что вошел мой миллионный клиент.
— He just walked through the door.
— Он только что вошел.
I'll give you three guesses of who just walked through the door.
Дам тебе три попытки угадать кто только что вошёл.
I-I just walked through the door.
А я только вошла в дверь.
We just walked through the door.
Мы едва вошли в дом.

just walked through theпросто вошла в

You mean she just walked through the door?
Она что, просто вошла в дверь?
After we called the police to file a missing persons report she just walked through the front door as if nothing had happened.
После того, как мы позвонили в полицию и заявили о её пропаже, она просто вошла в главную дверь как ни в чём не бывало.
She could just walk through the door.
Она может просто войти в двери.
Uh, Lafayette just walked through my front door, with Arlene's baby, a doll, and a gun.
Джэй, это я.Ох, Лафайет просто вошел в дверь, с ребенком Арлин, куклой, и ружьем.
And if one day, I could just walk through that door and you could look at me and you could say, «Mum, help me please, I don't know what I'm doing, I don't know where I'm going.»
И если бы когда-нибудь я просто вошла в эту дверь и ты бы посмотрела на меня и сказала бы, знаешь, мама помоги мне, пожалуйста, я не знаю, что со мной, я не знаю, что делать дальше.