just wait a second — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just wait a second»

just wait a secondподожди секунду

— OK, just wait a second.
Ладно, подожди секунду.
Just wait a second!
Подожди секунду!
Will you just wait a second?
Подожди секунду!
Okay, just wait one second.
Стоп, подожди секунду.
Just wait a second.
Подожди секунду.
Показать ещё примеры для «подожди секунду»...
advertisement

just wait a secondпогоди секунду

All right, just wait a second.
Погоди секунду.
Just wait a second.
Сейчас, погоди секунду.
Just wait a second!
Погоди секунду!
Not the X-— Wait, just wait a second!
Только не Xbox, Кайл! -Погод..погоди секунду!
Just wait a second.
Погодите секунду.
Показать ещё примеры для «погоди секунду»...
advertisement

just wait a secondпросто подожди секунду

Just wait a second.
Просто подожди секунду.
Just wait a second, wait a second, wait a second.
Просто подожди секунду, подожди секунду, подожди секунду.
Just wait a second!
Просто подожди секунду!
Just wait a second and I'll go with you.
Просто подожди секунду, я пойду с тобой.
Now hold on a second, ho, hey, just wait a second.
Нет, подождите секунду, не надо... Просто подождите секунду.
Показать ещё примеры для «просто подожди секунду»...
advertisement

just wait a secondсекунду

W-wait, son, now just wait a second...
Погоди, сынок, одну секунду...
Come on, chaps, just wait a second, just wait for your friends, shall we?
Так, ребята, одну секунду, ждите своих друзей.
Just wait a second.
Одну секунду.
— Well, hold on, just wait a second.
— Так, притормози, остановись на секунду.
Just wait a second, Eli.
Секунду, Илай.
Показать ещё примеры для «секунду»...

just wait a secondподожди

Would you just wait a second, Terry?
Подожди, Терри. Поговори со мной.
— Lins, will you just wait a second?
Линдси, подожди!
— Would you just wait a second.
Давай. — Подожди.
Just wait a second, okay?
Подожди здесь.
Zack, Zack, Zack just wait a second.
— Мне пора на урок — Зак, Зак, Зак, Подожди
Показать ещё примеры для «подожди»...