just trying to be nice — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just trying to be nice»
just trying to be nice — просто пыталась быть милой
Well, i was just trying to be nice.
Ну, я просто пыталась быть милой.
Maybe she was just trying to be nice.
Может она просто пыталась быть милой.
I was just trying to be nice, you didn't have to pull off my hair, you dickmo.
Просто пыталась быть милой, Не надо было тянуть меня за волосы, ?
I was just trying to be nice.
Я просто пыталась быть милой
Look, I was just trying to be nice.
Слушай, я просто пытаюсь быть милым.
Показать ещё примеры для «просто пыталась быть милой»...
advertisement
just trying to be nice — пыталась быть милой
He was just trying to be nice, and I got him in trouble with his boss.
Он пыталась быть милой, и теперь у него из-за меня проблемы с боссом.
You were just trying to be nice, and I bit your head off.
Ты пыталась быть милой, а я только огрызалась.
You remember when, uh, Duncan was filming me, right, when he was suspended and I was just trying to be nice, and then I almost got fired?
Ты же помнишь, как Дункан записал меня на видео, когда он был под следствием, а я пыталась быть милой, и меня чуть не уволили?
Maybe he was just trying to be nice.
Mожет он всего лишь пытался быть милым.
I was just trying to be nice.
Я всего лишь пытался быть милым
Показать ещё примеры для «пыталась быть милой»...