just one more question — перевод на русский

just one more question — ещё один вопрос

And, miss, just one more question. — Person.
— Еще один вопрос.
Just one more question, Mr. Haggans.
Еще один вопрос, мистер Хэггенс.
Just one more question.
Тогда еще один вопрос.
I have just one more question.
Я задам вам ещё один вопрос.
Just one more question.
Еще один вопрос.
Показать ещё примеры для «ещё один вопрос»...
advertisement

just one more question — всего один вопрос

Actually, just one more question.
Даже всего один вопрос.
Just one more question.
Всего один вопрос.
Fine, Walcott, just one more question.
Ну, Уолкотт, всего один вопрос.
Mr. Brock, just one more question.
Мистер Брок, всего один вопрос.
Just... just one more question.
Всего... всего один вопрос.
Показать ещё примеры для «всего один вопрос»...
advertisement

just one more question — последний вопрос

Just one more question, if I may.
Последний вопрос, если позволите.
Just one more question.
Последний вопрос.
Just one more question. When Andrea asked you to move out, do you know if she changed the locks after that?
Последний вопрос — когда Андреа попросила вас уехать, она поменяла замки?
Although, I do have just one more question.
Хотя, у меня к вам последний вопрос.
You know, uh, just one more question.
И последний вопрос -
Показать ещё примеры для «последний вопрос»...