just notice — перевод на русский

just notice — только что заметил

Michael had just noticed that Rita was wearing a suspicious bracelet.

Майкл только что заметил, что Рита носит подозрительный браслет.

I just noticed that I...

Я только что заметил, что я...

I was just noticing that you have the most incredible skin.

Я только что заметил, что у тебя такая замечательная кожа.

I was just noticing on the monitor, erm, your pants...

Я только что заметил на мониторе, что твои штаны...

I just noticed Astrid did not come home last night, so, no.

Я только что заметил, что Астрид не пришла домой вчера вечером, так что, нет.

Показать ещё примеры для «только что заметил»...

Just noticing how pretty you look this morning, beau.

О, просто заметил, как замечательно ты выглядишь этим утром, Бью.

I just noticed it.

Я просто заметил это.

I just noticed you guys were...

Я просто заметил, вы ребята были...

— No, I just noticed the book.

— Нет, я просто заметил книгу.

I just noticed you got some, uh, some pizza... on the ice cream on it.

Я просто заметил, что у тебя на ней... немного пиццы... и мороженое.

Показать ещё примеры для «просто заметил»...

— I know. I just noticed.

Только обратила внимание.

I'm not a lawyer or anything, but I-I-I just noticed that under... cryopreservation...

Я, конечно, не адвокат или чего-то такое, но й-й-й-я только обратила внимание, что при... хранении в замороженном виде...

I just noticed because I've never seen you on this floor before.

Я обратил внимание, потому что раньше никогда не видел вас на этом этаже.

I just noticed you don't smile too much.

Я обратил внимание, что ты не особо улыбчивая.

We just noticed that all these musicians... are using the same guitar pick--

Мы только обратили внимание на всех этих музыкантов... они пользовались одним медиатором

Текст комментария:

Электронная почта: