just need a couple — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just need a couple»

just need a coupleмне нужно пару

I just need a couple more weeks.
Мне нужно пару недель.
I just need a couple minutes of quiet and then we can go.
Мне нужно пару минут тишины и потом поедем.
I just need a couple of days.
Мне нужно пару дней.
I just need a couple days.
Но мне нужно пару дней.
I just need a couple of days to, um... just to get my head around it.
Мне нужно пару дней, чтобы... привести мысли в порядок.
Показать ещё примеры для «мне нужно пару»...

just need a coupleпару

I just need a couple of seconds.
Я сейчас, пару секунд.
We would just need a couple of cars and a few men.
Нам бы пару машин и несколько парней.
I will ring you back, I just need a couple of minutes.
— Я перезвоню. Через пару минут
But we just need a couple more minutes of your time.
Мы всего пару минут у вас оторвем.
We just need a couple of minutes.
Это займет всего пару минут.
Показать ещё примеры для «пару»...

just need a coupleпросто нужно пару

No, I just need a couple days, you know.
Нет, мне просто нужно пару дней, ну знаешь.
I just need a couple of days.
Мне просто нужно пару дней.
I just need a couple weeks.
Мне просто нужно пару недель.
I just need a couple of Advil.
Мне просто нужно пару таблеток пенталгина.
He just needs a couple days, a...
Ему просто нужна пара дней...
Показать ещё примеры для «просто нужно пару»...