just mind your — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just mind your»

just mind yourлезть не в свои

Could you just mind your own fucking business for once, please?
Ты можешь хоть раз не лезть не в свои дела?
So how 'bout you just mind your own damn business?
Так что может не будешь лезть не в свои дела?
Just mind your own business!
Не лезьте не в свое дело!
I should just mind my own business, huh?
Не следовало мне лезть не в свое дело, а?
Why can't they just mind their own business?
Почему они лезут в чужие дела?
Показать ещё примеры для «лезть не в свои»...