just live — перевод на русский

«Just live» на русский язык переводится как «просто живи».

just live — просто жить

Just living in the moment.
Просто жить одним моментом.
Then we could just live together, herding sheep.
Тогда мы могли бы просто жить вместе, пасти овец.
Just live.
Просто жить.
I don't mean literally married, just living together properly like you and Charles.
Я не имею в виду брак в буквальном смысле. Просто жить вместе, как вы с Чарльзом.
Let's just live it.
Давай просто жить.
Показать ещё примеры для «просто жить»...
advertisement

just live — жить

You know, sometimes I think I should just live fast and die young.
Знаешь, мне иногда кажется, что я должен жить быстро и умереть молодым.
Now you stand here and you just live with that.
Теперь ты стоишь передо мной а ведь тебе с этим жить.
I wish we could just live inside that feeling forever.
Я бы хотела чтоб мы могли жить в этом чувстве вечно.
The good news is you might just live.
Хорошая новость — вы будете жить.
You should just live the way you like, for yourself!
Ты должен жить и для себя тоже! Для себя!
Показать ещё примеры для «жить»...
advertisement

just live — жизнь

— Yeah! Just living the dream, baby!
Не жизнь, а мечта, дружище!
It's just life, Quincie.
Это жизнь, Куинс.
Well, that's just life, Stewie.
Ну, жизнь — борьба, Стьюи.
I'm just living the dream!
Не жизнь, а мечта!
«Just living the dream.» Where did you get that girl? — She's hot!
«Не жизнь, а мечта!» А где ты подцепил эту девицу?
Показать ещё примеры для «жизнь»...
advertisement

just live — просто жизнь

Just living.
Просто жизнь.
— Just life.
— Просто жизнь.
This is just life.
А это просто жизнь.
That's just life.
Это просто жизнь.
Just life.
просто жизнь.
Показать ещё примеры для «просто жизнь»...