just keeps getting worse — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just keeps getting worse»
just keeps getting worse — становится только хуже
This just keeps getting worse.
Становится только хуже.
I thought it would pass, but it just keeps getting worse.
Я думал, оно пройдет, но становится только хуже.
It just keeps getting worse.
Всё становится только хуже.
Everything's bad, and it just keeps getting worse.
Всё плохо и становится только хуже.
For some reason it just keeps getting worse.
По какой-то причине, всё становится только хуже!
Показать ещё примеры для «становится только хуже»...
advertisement
just keeps getting worse — становится всё хуже и хуже
It just keeps getting worse.
А становится все хуже и хуже.
Things just keep getting worse.
Становится все хуже и хуже.
I mean, it just keeps getting worse.
Все так усложняется, становится все хуже и хуже.
It's like — It's like he's got the flu, but— but he just keeps getting worse.
похоже.. у него как будто грипп, но.. ему становится все хуже и хуже.
You keep saying that, and it just keeps getting worse.
Ты так всегда говоришь, а все становится хуже и хуже.