just keep walking — перевод на русский

just keep walking — просто иди

Just keep walking through there.
Просто иди прямо.
Just keep walking.
Просто иди.
Just keep walking, Richie.
Просто иди, Ричи.
Just keep walking, keep walking, keep walking, keep walking!
Просто иди. Иди, не останавливайся!
— Just keep walking.
Просто иди.
Показать ещё примеры для «просто иди»...
advertisement

just keep walking — просто продолжай идти

Just keep walking and looking ahead.
Просто продолжай идти и смотри вперед.
Just keep walking.
Просто продолжай идти.
Just keep walking, Mel.
Просто продолжай идти, Мэл.
— Just keep walking, okay?
— Просто продолжай идти, понятно?
First rule of Shadowhunting... when something explodes, just keep walking.
Первое правило Сумеречных Охотников... Когда что-то взрывается, просто продолжай идти. Первое правило Сумеречных Охотников...
Показать ещё примеры для «просто продолжай идти»...
advertisement

just keep walking — иди

Just keep walking.
Иди вперёд.
— Just keep walking and pray... no one calls a cop.
— И нарушили закон. — Что делать? Иди вперед и надейся что они не вызовут полицию.
Just keep walking, don't look back.
Иди вперед, не оглядывайся.
Yeah, just keep walking, McFadden.
Иди, иди, МакФадден.
All right Just keep walking toward the highway
Хорошо. Иди к шоссе.
Показать ещё примеры для «иди»...
advertisement

just keep walking — продолжай идти

Just keep walking.
Продолжай идти.
Just keep walking. Come on, one step at time.
Продолжай идти.
Carl, just keep walking.
Карл, продолжай идти.
Just keep walking, honey.
Продолжай идти, дорогая.
Don't make eye contact, just keep walking.
Не смотри на неё, продолжай идти
Показать ещё примеры для «продолжай идти»...

just keep walking — иди дальше

Just keep walking.
Иди дальше.
When we get to the stairs, you just keep walking and I'll wait for you here.
А когда попадем на лестницу, иди дальше. Я тебя тут подожду.
Just keep walking.
Идем дальше.
Just keep walking.
— ѕросто иди дальше.
And then she dropped something, like a piece of jewelry, and and I just couldn't do it, not with her on the ground like that, so I just kept walking.
А потом она что-то уронила, часть украшения, и... я не могла, не могла так поступить, пока она присела, и я шла дальше.
Показать ещё примеры для «иди дальше»...

just keep walking — не останавливайтесь

Just keep walking.
Не останавливайтесь.
Just keep walking.
— Не останавливайтесь.
Just keep walking. They're coming.
Не останавливайтесь, они идут.
Just keep walking.
Не останавливайся.
just keep walking, gaby.
Не останавливайся, Габби.