just keep doing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just keep doing»

just keep doingпродолжай

Now, you just keep doing it.
Продолжай.
Just keep doing that.
Продолжай так же.
Junior, just keep doing what you're doing.
Джуниор, продолжай в том же духе.
advertisement

just keep doingзаниматься

You just keep doing whatever it is you do around here.
А ты занимайся... чем бы ты тут ни занимался обычно.
I can't just keep doing this, whatever it is you know, forever. Not having any idea when it's going...
Чем бы это ни было, я не могу... заниматься этим всё время,... не имея представления, когда оно...
advertisement

just keep doing — другие примеры

I mean, just keep doing what you're doing.
Делай что делала.
I mean, just keep doing the lawn job for now.
Продолжай стричь лужайки, как раньше.
If you wanna just keep doing the same old thing then maybe this idea is not for you.
Если вы хотите продолжать делать одно и то же тогда может эта идея не для вас.
We should react... because they're gonna get away with this, they just keep doing this stupid crusher handshake;
Потому что они так и уйдут, и будут дальше делать Это идиотское каменное рукопожатие.
We'll just keep doing this to each other over and over.
Мы просто продолжаем друг друга мучить снова и снова.
Показать ещё примеры...