just got a text — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just got a text»

just got a textтолько что получил сообщение

I just got a text from your sister.
Я только что получил сообщение от твоей сестры. Она и Джастин в порядке.
Just got a text from Audrey.
Только что получил сообщение от Одри.
Just got a text.
Только что получил сообщение.
Just got a text from Max.
Только что получил сообщение от Макса.
Finch, Pierce just got a text.
Финч, Пирс только что получил сообщение.
Показать ещё примеры для «только что получил сообщение»...
advertisement

just got a textтолько что получил смс

Your friend with the stolen computer-— he just got a text back from the perp.
Твой друг с украденнным компьютером... только что получил смс от преступника.
No, I just got a text from Stuart.
Неа, я только что получил смс от Стюарта.
I just got a text.
Я только что получил смс.
I just got a text from the after-party.
Только что получил смс с афтерпати.
Just got a text.
Только что получил смс.
Показать ещё примеры для «только что получил смс»...
advertisement

just got a textпришло сообщение

— I just got a text from Shane.
Пришло сообщение от Шейн.
I just got a text saying to meet someone here, a Jason Elkins?
Мне пришло сообщение, что я должна встретиться здесь с одним человеком, с Джейсоном Элкинсом.
We just got a text from Ben.
Пришло сообщение от Бена.
I just got a text.
Пришло сообщение.
Raj, you just got a text.
Радж, тебе пришло сообщение.
Показать ещё примеры для «пришло сообщение»...
advertisement

just got a textпришла смс

I just got a text.
Мне только что пришла смс.
No, actually, I just got a text.
Нет, по правде, мне только что пришла смс.
I just got a text from the studio.
Мне пришла СМС с киностудии.
Just got a text from the lab-— they ran the prints from the bloody candlestick.
Пришла СМС из лаборатории — они сняли отпечатки с подсвечника.
Just got a text from Disney. They're on their way.
Дисней прислала смс — они уже едут.
Показать ещё примеры для «пришла смс»...

just got a textтолько что написал

Just got a text.
Только что написал.
Hey. I just got the text from Eco.
Ико только что написал.
No. I just got a text.
Они мне написали.
— Yeah, I just got a text.
— Что? — Мне только что написали.
I just got a text from Ben Grant saying searches for this issue is going through the roof since we showed up here.
Бен Грант написал мне, что поисковые запросы на этот номер взвинтились с тех пор, как мы сюда приехали.
Показать ещё примеры для «только что написал»...