just give me a chance — перевод на русский

just give me a chance — дай мне шанс

Give me a chance to fight back, just give me a chance, please.
Скажи мне, Фрэнк, что случилось? Дай мне шанс побороться.
Just give me a chance to straighten things out, okay?
Дай мне шанс, чтоб исправиться.
Just give me a chance to talk to the authorities.
Дай мне шанс поговорить с властями.
Jake, just give me a chance, please.
Джейк... Джейк, пожалуйста, дай мне шанс.
Just -— just give me a chance to win it back.
Дай мне шанс отыграться.
Показать ещё примеры для «дай мне шанс»...
advertisement

just give me a chance — просто дай мне шанс

Just give me a chance!
Просто дай мне шанс!
Just give me a chance, okay?
Просто дай мне шанс. Окей?
— Just give me a chance to make it right.
— Просто дай мне шанс поступить правильно.
Just give me a chance.
Просто дай мне шанс.
I mean... Just give me a chance, okay?
Просто дай мне шанс, хорошо?
Показать ещё примеры для «просто дай мне шанс»...
advertisement

just give me a chance — дай мне возможность

— Just give me a chance.
— Дай мне возможность...
Come on, just give me a chance to express my deep feelings about this.
Да ладно тебе, дай мне возможность выразить свои чувства по поводу этого.
Look, mom, if you just give me a chance to explain, then... ( Garbage disposal whirring )
Послушай, мам, дай мне возможность все объяснить, и тогда... *
If you just gave me a chance to explain...
Если бы ты дала мне возможность объясниться...
Just...just give him a chance to calm down...
Надо дать ему возможность успокоиться.
Показать ещё примеры для «дай мне возможность»...