just for laughs — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just for laughs»
just for laughs — просто для смеха
A lot of it was the kind of stuff... that she used for herself just for laughs.
Многое из этого было видом чуши... которую она использовала сама просто для смеха.
It was just for a laugh.
Это было просто для смеха.
ALL RIGHT, JUST FOR LAUGHS, GIVE ME YOUR VERSION OF THE STORY.
Ладно, просто для смеха — расскажи мне свою версию этой истории.
Just for a laugh.
Просто ради смеха.
And what if she just walks out and slaughters everyone just for a laugh?
А ну как она пойдёт крошить всех подряд просто ради смеха?