just finishing up — перевод на русский

just finishing up — заканчиваю

Just finishing up now.
Сейчас заканчиваю.
Just finishing up.
Заканчиваю.
Just finishing up my next art project.
Заканчиваю очередной художественный проект.
Just finishing up a call.
Заканчиваю обход.
Just finishing up something.
Кое-что заканчиваю.
Показать ещё примеры для «заканчиваю»...
advertisement

just finishing up — только закончу

— Just finishing up, sir.
— Только закончу, сэр.
Just finishing up the keyhole.
Только закончу осмотр.
Just finishing up a software update.
Только закончу обновление ПО.
I'll just finish up this chapter.
Сейчас, только закончу эту главу.
I'll just finish up here.
Сейчас только закончу здесь.
Показать ещё примеры для «только закончу»...
advertisement

just finishing up — уже заканчиваю

I was just finishing up.
Я уже заканчиваю.
Just finishing up.
Уже заканчиваю.
I was just finishing up.
— Я уже заканчиваю.
I'm just finishing up.
Я уже заканчиваю.
Oh, I'm just finishing up.
Ой! Я уже заканчиваю!
Показать ещё примеры для «уже заканчиваю»...
advertisement

just finishing up — просто заканчиваю

Just finishing up with an old student.
Просто заканчиваю со старым учеником.
Just finishing up some erow paperwork.
Просто заканчиваю некоторую бумажную работу.
I was just finishing up with a few things.
Я просто заканчиваю с несколькими вещами.
Yeah, just finishing up some cataloging.
Да, просто заканчиваю каталогизацию.
No, I'm just finishing up with the morning rush.
Нет, я просто заканчиваю с утренней суматохой.
Показать ещё примеры для «просто заканчиваю»...

just finishing up — сейчас закончу

Let me just finish this up.
Я сейчас закончу.
No, no, I'm just finishing up with a client.
Нет-нет, я сейчас закончу с клиентом
I just finished up with Kim.
Я только сейчас закончил с Ким.
I'll just finish this up. I'll follow.
Мы сейчас закончим и придём.
The mayor's just finishing up another meeting.
Мэр сейчас закончит другую встречу.