сейчас закончу — перевод на английский

сейчас закончу — just finishing up

Мэр сейчас закончит другую встречу.

The mayor's just finishing up another meeting.

Нет-нет, я сейчас закончу с клиентом

No, no, I'm just finishing up with a client.

Капитан Грегсон сейчас закончит с ним, и мы приступим.

Captain Gregson is just finishing something up and then, uh, we'll begin.

Я сейчас закончу, минутку...

I'll just finish this.

Я только сейчас закончил с Ким.

I just finished up with Kim.

Показать ещё примеры для «just finishing up»...

Извини, мы сейчас закончим...

Excuse me, I didn't finish...

Погоди, сейчас закончу, и запремся с тобой в кабинке.

I'll just finish, then we'll have a bunk-up in a cubicle, all right ?

А я сейчас закончу, если ты к ней хоть пальцем прикоснёшься.

And I'll finish it if you lay a finger on her.

— Хорошо. Я сейчас закончу.

— I've nearly finished.

Я сейчас закончу, возьму ножницы и выпорю тебя из платья.

When I finish up here, I'll come over with my sewing kit and cut you out of that.