just faking it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just faking it»
just faking it — просто притворяется
They just fake it.
Они просто притворяются.
I THINK SOME OF THEM ARE JUST FAKING IT TO TRY AND LOOK COOL.
Я думаю, некоторые из них просто притворяются, чтобы выглядеть круто.
Is he a danger to everyone, or is he just faking it to get into my pants?
Он действительно опасен для всех или он просто притворяется, чтобы залезть мне в трусы?
Of course he does, he's just faking it!
Конечно, любит, он просто притворяется!
We are just faking it for a couple of more days until he leaves, all right?
Мы просто притворяемся еще пару дней, пока он не уедет, ладно?
Показать ещё примеры для «просто притворяется»...
advertisement
just faking it — хотя бы притвориться
I don't know, when you get back here, could you just fake it with him or something?
Хэрриет... у меня личная просьба — когда вернешься, можешь хотя бы притвориться, чтобы как-то ему помочь...
When you get back here, could you just fake it with him or something?
когда вернешься, можешь хотя бы притвориться, чтобы как-то ему помочь...
Please, for one night, can you just fake it?
Ну, пожалуйста, на один вечер вы можете притвориться?
— Yeah, I mean, I do. — But just fake it.
— Да, понимаю, так притворись.
After all the stuff I pretend to be happy about for you, you can't just fake it up for me just this once?
После всего того, когда я притворялась,что счастлива за вас, вы не можете однажды притворится счастливыми за меня?