just excuse me for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just excuse me for»

just excuse me forя отойду на

Could you just excuse me for one second?
— Извини, я отойду на минутку?
Just excuse me for a minute.
Я отойду на минутку.
Just excuse me for a moment.
Я отойду на минутку.
If you could just excuse me for one minute.
Если позволите, мы отойдем на минутку.
You know what, can you just excuse me for like, just one second?
Знаете что? Я отойду, ладно? Буквально на одну секунду.
Показать ещё примеры для «я отойду на»...
advertisement

just excuse me forизвините нас на

Can you just excuse me for a minute?
Извините нас на минутку?
Actually, would you just excuse us for a second?
вообще то вы не извините нас на минуточку? Стейси.
If you'll just excuse us for a moment.
Извините нас на минутку.
Okay, just excuse us for a minute, okay?
Извини нас на минутку.
Could you just excuse us for one moment?
Можете извинить нас на минутку?
Показать ещё примеры для «извините нас на»...