just elope — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just elope»
just elope — просто сбежать
We could just elope, you know.
Ты знаешь, мы можем просто сбежать.
Maybe my fiancée and I should just elope.
Может, мне с моей половинкой лучше просто сбежать.
We could just elope.
Можно просто сбежать.
Maybe we could just skip the headache and inevitable parental drama and just elope.
Может нам вообще забыть об этой головной боли и неизбежном разговоре с родителями и просто сбежать?
Maybe we could just skip the headache and inevitable parental drama and just elope.
Может, мы могли бы избежать головную боль и неизбежную родительскую драму и просто сбежать.
Показать ещё примеры для «просто сбежать»...