just change the subject — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just change the subject»
just change the subject — сменим тему
Can we just change the subject?
Давайте сменим тему?
Please just change the subject.
Давай сменим тему.
Man, look, look, look. OK, let's just change the subject... 'cause you kind of sound like a female... with all this inner-feeling shit.
Послушай, давай сменим тему, а то ты со своим базаром похож на бабу.
Let's just change the subject.
Давайте сменим тему.
So, darling, I think it's best we just change the subject.
Дорогая, давай лучше сменим тему.
Показать ещё примеры для «сменим тему»...
advertisement
just change the subject — просто сменим тему
He said if you started talking about feelings that I should just change the subject.
Сказал, если ты заведешь речь о чувствах, мне надо просто сменить тему.
Can we just change the subject of Abe Lucas, please?
Может, нам просто сменить тему с Эйба Лукаса, прошу тебя?
Can we please just change the subject?
Можем мы просто сменить тему?
— Can we just change the subject, please?
Может, просто сменим тему?
Mom, why don't we just change the subject?
Мам, давай просто сменим тему.
Показать ещё примеры для «просто сменим тему»...