just catching up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just catching up»
just catching up — навёрстываю упущенное
Just catching up.
Навёрстываю упущенное.
Just catching up on a little reading.
Наверстываю упущенное чтением книг.
Just catching up on chemistry.
Наверстываю упущенное по химии.
How do you know they're not just catching up?
Откуда ты знаешь, может, они наверстывают упущенное.
Just catching up.
Навёрстываем упущенное.
Показать ещё примеры для «навёрстываю упущенное»...
advertisement
just catching up — просто
But, it was one time and we just caught up in the music and it didn't mean anything, Emily.
Но, это было всего раз, мы просто погрузились в музыку, это ничего не значило, Эмили.
We're just catching up.
— Мы просто разговариваем.
I'm just catching up on some sleep.
Просто хотел немного вздремнуть.
Yes, I was just catching up on some research.
Да, я просто кое-что изучал.
We're just caught up in the churn, is all.
Просто мы все в одном котле.
Показать ещё примеры для «просто»...
advertisement
just catching up — просто болтаем
— I thought we were just catching up.
— Я думал, мы просто болтаем.
Hey, Rudy, we're just catching up over here.
Эй, грубиян, мы же просто болтаем.
Oh, we're just catching up.
Да мы просто болтаем.
We were just catching up.
Мы просто болтали.
Any chance they were just catching up?
Есть шансы,что они просто болтали?