just adore — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just adore»

just adoreпросто обожаю

I just adore men with a polka dot tie.
Я просто обожаю мужчин с галстуком в горошину.
Oh, I just adore little babies.
Ох, я просто обожаю маленьких детей.
But I just adore everything Persian.
Но я просто обожаю все персидское.
Whom I just adore.
Я его просто обожаю.
Oh, I just adore them.
— Я из просто обожаю!
Показать ещё примеры для «просто обожаю»...
advertisement

just adoreобожает

He just adores good music.
— Он обожает музыку.
— The doc just adores jazz.
— Доктор обожает джаз.
Of course it would have to be you, because lady luck just adores me that much.
Конечно, кто же ещё, если не ты, ведь госпожа Фортуна меня обожает.
Yeah, my adopted daughter from China, she just adores it.
Да, моя удочеренная в Китае дочь обожает ее.
I just adore whispered German.
Обожаю, когда мне шепчут на немецком.
Показать ещё примеры для «обожает»...