just across — перевод на русский

just across — прямо напротив

We live just across the garden.
Мы живем прямо напротив сада.
Just across from here.
Прямо напротив отсюда.
And Oswald rented a room just across the street from him.
А Освольд снимал комнату, прямо напротив него.
She lives just across the hall.
Она живет прямо напротив.
There's a delicatessen in Dean Street, just across Shaftesbury Avenue.
Там на Дин-стрит есть магазин деликатесов, прямо напротив Шафтсбури-авеню.
Показать ещё примеры для «прямо напротив»...
advertisement

just across — на той стороне

I was just across the street.
Я была на той стороне улицы.
Lovely town, just across the river.
Чудесный городок, на той стороне реки.
He's just across the street.
На той стороне улицы.
He's just across the yard.
Он на той стороне двора.
It's just across the hall.
На той стороне коридора.
Показать ещё примеры для «на той стороне»...
advertisement

just across — через дорогу

Firehouse is just across the street.
Пожарная часть через дорогу отсюда.
Darted out into traffic after a cute little siamese cat that lived just across the way.
Выбежал на дорогу, погнавшись за миленькой сиамской кошечкой, которая жила через дорогу.
There's a police station just across the street.
Через дорогу полицейский участок.
And then there are those who end up playing the hero... especially if they feel there's a villain... who lives just across the street.
И есть тот, кто сыграет героя... особенно, если он чувствует, что через дорогу живет злодей. Переводчики:
There's a hotel just across the avenue.
Здесь есть отель через дорогу.
Показать ещё примеры для «через дорогу»...