just accidentally — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just accidentally»
just accidentally — случайно
Mac, I think I just accidentally forwarded it to corporate.
Мак, кажется, я случайно переслал письмо всей компании.
I think you just accidentally gave me a compliment.
Похоже, ты случайно сделал мне комплимент.
We get enough footage to finish the episode, and then this little illegal conversation of yours... it just accidentally gets left on the cutting room floor.
Мы наберем достаточно материала для эпизода, а потом ваш нелегальный разговор... случайно окажется вырезанным при монтаже.
My, um, bandit partner, she just accidentally robbed you last night.
Моя партнерша по банде случайно вас вчера ограбила.
Yeah, Claire just accidentally sprayed me with a garden hose.
Да, Клэр случайно облила меня из шланга.
Показать ещё примеры для «случайно»...
advertisement
just accidentally — просто случайно
Just accidentally strangled her for four and a half minutes.
Просто случайно пять минут душил её.
You just accidentally cut off the blood flow.
Ты просто случайно перекрыл кровоток.
So, you just accidentally grabbed Terry's newly gripped 9-iron?
Или вы просто случайно захватили с собой клюшку Терри с новой ручкой?
Don't worry, Stiles, you didn't just accidentally walk into the Girls' Room.
Не волнуйся, Стайлз, ты не просто случайно ходил в комнату девочек.
You just accidentally invited him over to your brother's house, and he was accidentally playing ball with our kids?
Ты просто случайно пригласила его в дом твоего брата, и он случайно играл в баскетбол с нашими детьми?
Показать ещё примеры для «просто случайно»...