just a table — перевод на русский

just a table — просто стол

Oh, wait, it was just the table cinching my stomach.
А, нет, это просто стол мешал животу.
It's not just a table.
Это не просто стол.
We're all just tables.
Мы все — просто столы.
It was just a table really for us to deposit our wages.
Это был просто стол, и нам предлагали положить деньги в банк.
advertisement

just a table — только стол за

So, for now, it's just table, chairs, and an air mattress.
Так что пока что у меня есть стол, стулья и надувной матрас.
I remember a detective taking me by the hand to this room where there was just a table and two chairs, a metal table, and these other detectives brought these big books of photographs.
Я помню, как детектив взял меня за руку и отвел в комнату, где были только стол и два стула, металлический стол, и два детектива принесли огромный альбом с фотографиями.
It's just one table.
Мы вообще-то за столом.
It's a sacrifice, but you can have the table. Just the table, for $10,000.
Я готова уступить вам стол, только стол за сорок пять тысяч.
advertisement

just a table — пока отложим

Can we just table this for a second and move on?
Давайте пока отложим решение этого вопроса?
You know, guys, maybe we should just table the wedding talk.
Знаете, ребята, может быть пока отложим разговоры о свадьбе.
advertisement

just a table — другие примеры

Can't we just table this for a while, huh?
Давай отложим разговор ненадолго, а?
Nothing more satisfying than looking down after lunch and seeing just a table.
Нет ничего приятнее, чем после обеда посмотреть вниз и увидеть пустой стол.
It was just a table read.
— Но это только прогон!
You can just table that.
Ты можешь просто записать это.
Why don't we just table this whole,
Почему мы просто не можем обсудить то что случилось
Показать ещё примеры...