just a few seconds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just a few seconds»

just a few secondsнесколько секунд

Be patient for just a few seconds more.
Потерпите еще несколько секунд.
It was just a few seconds. A fragment, really.
Это было несколько секунд, всего ничего.
Just a few seconds.
Несколько секунд.
Just a few seconds of Alison walking.
Несколько секунд прогулки Элисон.
A power surge to the system, will override the reader, for just a few seconds.
Скачок напряжения вырубит замок на несколько секунд. Ты должна успеть открыть дверь.
Показать ещё примеры для «несколько секунд»...
advertisement

just a few secondsпару секунд

Just a few seconds more.
Еще всего пару секунд.
Your brain doesn't remember,it was just a few seconds.
Твой мозг этого не помнит. Ты спала всего пару секунд.
Well, what if we could jam that signal, even for just a few seconds?
А если попробовать заглушить этот сигнал, хотя бы на пару секунд?
OK, I'm going to play you just a few seconds of this tape.
Ладно, я на пару секунд включу эту кассету.
And in just a few seconds, they will pull you out of sight, and you Will never see your family again.
И всего через пару секунд они уведут тебя в сторонку, и ты больше никогда не увидишь родных.
Показать ещё примеры для «пару секунд»...