just a few more seconds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just a few more seconds»

just a few more secondsещё пару секунд

Just a few more seconds, okay?
Еще пару секунд, ладно?
Just a few more seconds!
Ещё пару секунд!
Just a few more seconds.
Ещё пару секунд.
Just a few more seconds.
Еще пару секунд.
Just a few more seconds, sir.
Ещё пару секунд, сэр.
Показать ещё примеры для «ещё пару секунд»...
advertisement

just a few more secondsещё несколько секунд

Just a few more seconds.
Еще несколько секунд!
Come on, Arthur, just a few more seconds.
Давай, Артур, ещё несколько секунд.
Just a few more seconds.
Ещё несколько секунд.
Just a few more seconds!
Еще несколько секунд!
Just a few more seconds.
Еще несколько секунд.
Показать ещё примеры для «ещё несколько секунд»...