junk food — перевод на русский

/ʤʌŋk fuːd/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «junk food» переводится как «вредная пища» или «фастфуд».

Пример. Eating too much junk food can lead to health problems. // Чрезмерное употребление вредной пищи может привести к проблемам со здоровьем.

junk food — вредную пищу

There's something deeply satisfying about watching other people exercise while eating junk food.
Есть что-то удовлетворяющее в наблюдении за людьми, поедающими вредную пищу.
We're just going to sit around and eat junk food and cry. (CHUCKLES)
Мы будем сидеть и кушать вредную пищу и плакать.
It's probably 'cause she lets her eat junk food and watch cartoons all day.
Это, наверное, потому, что она разрешает ей есть вредную пищу и смотреть мультики весь день.
It's mostly just us eating, like, junk food and her helping me figure out how to use my printer.
Мы в основном едим вредную пищу и она помогает мне понять как пользоваться принтером.
I mean, the eating of massive amounts of junk food, and listening to Kirk make a fool of himself in front of a bunch of people — all things I enjoy.
Поедать массу вредной пищи, и слушать, как Кирк позорится перед кучей народа — это я люблю.
Показать ещё примеры для «вредную пищу»...
advertisement

junk food — фастфуда

No more junk food at my house.
У меня в доме больше никакого фастфуда.
No junk food.
Никакого фастфуда.
Do you realize you have like, zero junk food?
Ты знаешь, что у тебя совсем нет фастфуда?
I want to be a giant head and a mouth, and I just want to eat rows and rows of junk food pellets, and where's my trash bag of potatoes?
Я хочу быть огромной головой с ртом, и я просто хочу есть шарики фастфуда один за другим, и где мой мешок с картошкой?
This man celebrated his precious life by eating junk food and giving himself a heart attack.
Этот человек прославлял свою драгоценную жизнь, поедая фастфуд и доведя себя до сердечного приступа.
Показать ещё примеры для «фастфуда»...
advertisement

junk food — нездоровую пищу

When I eat by the sea, instead of something fancy I prefer junk food like instant noodles.
Когда я ем на берегу моря, то обхожусь без изысков и я выбираю нездоровую пищу типа той же лапши.
I need you to organize an afterhours grocery run because Russell only brings back junk food.
Нужно, чтобы ты организовал вылазку за продуктами потому что Рассел приносит только нездоровую пищу.
Stakeouts require junk food.
Полицейские требуют нездоровую пищу.
You're preparing a junk food defense before you team up with your boyfriend and go on a killing spree. No.
Будешь винить нездоровую пищу, когда тебя с твоим парнем станут судить за серийные убийство.
She's not having junk food, right?
Она не употребляет нездоровую пищу, верно?
Показать ещё примеры для «нездоровую пищу»...
advertisement

junk food — вредной еды

Look at all the junk food.
Сколько вредной еды!
No more junk food.
Никакой вредной еды.
You can eat as much junk food as you want today.
Сегодня можешь съесть столько вредной еды, сколько хочешь.
— Not too much junk food at the movie, okay? — Mm-hmm.
Чтобы не покупали много вредной еды в кино, договорились?
HEATHER: Look at all this junk food.
Сколько вредной еды!
Показать ещё примеры для «вредной еды»...

junk food — еда

Too much junk food.
— Слишком много еды.
And they're buying more junk food from convenience stores because it's cheaper there.
А ещё больше такой еды они покупают в ларьках, потому что там дешевле.
Just pillows, junk food and a few fashion magazines.
Просто подушки, еда в пакетиках, и пара журналов от скуки.
Junk food tastes so much better when it's made out of cheap ingredients,
Такая еда становится вкуснее, если её готовят из дешёвых продуктов
All right, he obviously knows your sweet spot is the grocery aisle at Rite Aid, but I am not gonna let junk food cloud your judgment again.
Ладно, очевидно он знает, что твое любимое место это полка с продуктами в Райт Эйд, но я не позволю дрянной еде снова повлиять на твои суждения.
Показать ещё примеры для «еда»...

junk food — дрянь

I used to eat junk food.
Ел всякую дрянь.
Junk food, in essence, allowing your body to reabsorb the cancer and process it through your digestive tract.
По существу, дрянь, которая позволяет твоему телу поглощать рак. и ведет ее сквозь желудочно-кишечный тракт.
Feeding junk food to forest animals? That's great.
Ты накормил лесных животных всякой дрянью.
He gets to be the fun one and fill her with junk food like he's bought stock in diabetes.
Он постоянно дурачится и пичкает ее всякой дрянью как будто хочет, чтобы она заработала диабет.
You only eat junk food anyways.
Ешь, наверное, всякую дрянь.