junior prom — перевод на русский

junior prom — на выпускном

Yeah, especially your junior prom date with the baby teeth.
Ага, особенно от одного с молочными зубами, с твоего выпускного.
You remember the night we stole his car? It was after junior prom?
Помнишь, как мы угнали эту тачку после выпускного?
Hadn't happened to me since junior prom.
У меня такого с выпускного не было.
This is the moment you've all been waiting for where we announce our Junior Prom King and also Prom Queen.
Настал тот момент, которого вы все ждали, когда мы объявим нашего короля выпускного и, конечно, королевы.
And this year's Junior Prom King is David Karofsky!
В этом году королем выпускного становится Дэвид Карофски!
Показать ещё примеры для «на выпускном»...
advertisement

junior prom — школьный бал

Junior prom is a horror show.
Школьный бал — это вообще ужас.
My junior prom is tonight.
Сегодня у меня школьный бал.
So, you know, what they're having this weekend is the junior prom.
Ты знаешь, что в эту субботу будет школьный бал?
Last week, there was a 16-year-old boy, he's supposed to go to his junior prom this weekend.
На прошлой неделе умер 16-летний парень, которого ждал школьный бал.
Junior prom queen, too.
А также королевой школьного бала.
Показать ещё примеры для «школьный бал»...
advertisement

junior prom — выпускной бал

I just want to know if you need a lift to the junior prom.
Я просто хочу знать, если тебя нужно подбросить до выпускного бала.
If you let Kol run free, then Jeremy won't live to see his junior prom, and we can kiss our map to the cure good-bye.
Если ты позволишь Коулу сбежать, Джереми не доживет до его выпускного бала И мы можем попрощаться с нашей картой к лекарству навсегда.
Junior prom.
Выпускной бал.
It's junior prom. The real one's next year.
Всё равно настоящий выпускной бал в следующем году.
After I first got to Earth, I went to my junior prom.
Впервые попав на землю, я пошла на выпускной бал.
Показать ещё примеры для «выпускной бал»...