jump from here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «jump from here»

jump from hereспрыгнуть отсюда

I could jump from here.
Я могу спрыгнуть отсюда.
Okay, I could almost jump from here.
Окей, я почти могу спрыгнуть отсюда.
He jumped from here?
Он отсюда спрыгнул?
So he jumped from here... Tannai-san We've confirmed his identity.
он спрыгнул отсюда... мы установили его личность.
advertisement

jump from hereпрыгнуть с

Oh. (Laughs) Oh. (Laughs) You remember after they moved, we snuck into their yard and dared this guy to jump from their oak tree to their roof?
Ты помнишь, после того, как они переехали, мы прокрались в их дом и подбили этого парня прыгнуть с дуба на крышу?
No, he got drunk and tried to jump from his second-floor balcony into the pool at the Nashua Holiday Inn.
Нет, он напился и попытался прыгнуть с балкона второго этажа в бассейн в Nashua Holiday Inn.
Look, we can jump from here just before they go out.
Мы прыгнем на них перед самым выходом.
advertisement

jump from hereотсюда вы прыгнули

I could probably just jump from here!
Наверное, можно прыгнуть отсюда!
I'll jump from here
Я прыгну отсюда
— You jumped from here?
— Это отсюда вы прыгнули?
advertisement

jump from hereвыпрыгнула из своей

Can't be 100%, but it looks like he's jumped from his balcony window.
Не уверен на сто процентов, но выглядит это, как если бы он выпрыгнул из окна на своем балконе.
I carried the rabbit to the foyer... and it jumped from my hands and hopped out the door.
Я понес кролика в прихожую и он выпрыгнул у меня из рук и выскочил за дверь
She jumped from her chopper before it crashed.
Она выпрыгнула из своей вертушки перед тем, как она рухнула

jump from hereперепрыгнуло из тебя

We can't jump from here.
Мы не перепрыгнем.
The creature jumped from you into the facility itself.
Существо перепрыгнуло из тебя в само здание.

jump from here — другие примеры

You have to jump from here
Вот так, вот так...
Heights, and jumping from them.
Высоты и прыгать с высоты.
...jumped from her fashionable penthouse apartment.
Ты не училась с ней?
Colonel Tigh, please plot a hyperlight jump from our position to the orbit of Ragnar.
Полковник Тиг, пожалуйста организуйте сверхсветовой прыжок от нашей позиции на орбиту Рогнара.
My son jumped from here.
Мой сын нырнул вот отсюда.
Показать ещё примеры...